Welcome to the DFO World Wiki. With many major updates since the release of DFO, many items are missing. Visit Item Database Project to learn more.
Please remember to click "show preview" before saving the page.
Thanks for the updated logo snafuPop!

Difference between revisions of "Class Adv: Mechanic 3 (Male) (Original Version)"

From DFO World Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
 
|Type=Advancement
 
|Type=Advancement
 
|QuestLine=Class Adv: Mechanic (Male) (Original Version)
 
|QuestLine=Class Adv: Mechanic (Male) (Original Version)
 +
|QuestLineLink=Class Adv: Mechanic (Male) (Advancement Quests)#Original Version
 
|QuestNumber=3
 
|QuestNumber=3
 
|Level=18
 
|Level=18
 
|NPC=Cinda
 
|NPC=Cinda
 
|DungeonArea=Grand Flores
 
|DungeonArea=Grand Flores
|Dungeon=Blazing Grakqarak
+
|Dungeon=Hendon Myre
 
|PrevQuest=Class Adv: Mechanic 2 (Male) (Original Version)
 
|PrevQuest=Class Adv: Mechanic 2 (Male) (Original Version)
 
|PrevQuestType=Advancement
 
|PrevQuestType=Advancement
Line 31: Line 32:
 
<dl><dd class="tab">
 
<dl><dd class="tab">
 
<p>Phew! There you go. I wasn't sure if I could make this perfectly, but it looks like I was worried over nothing. Now, please take this to Kiri.</p>
 
<p>Phew! There you go. I wasn't sure if I could make this perfectly, but it looks like I was worried over nothing. Now, please take this to Kiri.</p>
 +
</dd></dl>
 +
<u><i>(Updated Ver. - Localization)</i></u>
 +
<dl><dd class="tab">
 +
<p>Ah! There you go! Looks pretty good, if I do say so myself. Kiri will know what to do from here.</p>
 
</dd></dl>
 
</dd></dl>
 
<u><i>(Updated Ver. - Unofficial Translation)</i></u>
 
<u><i>(Updated Ver. - Unofficial Translation)</i></u>
 
<dl><dd class="tab">
 
<dl><dd class="tab">
<p>휴.. 다 만들어졌네. 제대로 만들어질지 반신반의했는데 완벽하게 완성했다네.</p>
+
<p>휴.. 다 만들어졌네. 제대로 만들어질지 반신반의했는데 완벽하게 완성했다네.<br/>
<p>Phew! There you go. I wasn't sure if I could make this perfectly, but it looks like I was worried over nothing.</p>
+
Phew! There you go. I wasn't sure if I could make this perfectly, but it looks like I was worried over nothing.</p>
<p>뭐 사용법은 키리가 알고 있겠지. 키리양한테 가보게나.</p>
+
<p>뭐 사용법은 키리가 알고 있겠지. 키리양한테 가보게나.<br/>
<p>Now, please take this to Kiri. She will know what to do from here.</p>
+
Now, please take this to Kiri. She will know what to do from here.</p>
 
</dd></dl>
 
</dd></dl>
 
}}
 
}}
Line 48: Line 53:
 
<dl><dd class="tab">
 
<dl><dd class="tab">
 
<p>The Marbas Servant never fails to amaze me, you know? Equipping this will enable you to utilize the powers of a Mechanic.</p>
 
<p>The Marbas Servant never fails to amaze me, you know? Equipping this will enable you to utilize the powers of a Mechanic.</p>
 +
</dd></dl>
 +
<u><i>(Updated Ver. - Localization)</i></u>
 +
<dl><dd class="tab">
 +
<p>Excellent! This Marbas Servant will help you use your skills as a Mechanic to its fullest potential. Congratulations!</p>
 
</dd></dl>
 
</dd></dl>
 
<u><i>(Updated Ver. - Unofficial Translation)</i></u>
 
<u><i>(Updated Ver. - Unofficial Translation)</i></u>
 
<dl><dd class="tab">
 
<dl><dd class="tab">
<p>꺅! 미르바스의 하인이네. 언제 봐도 귀여워!!  얘랑 같이 있으면 메카닉의 능력을 100% 발휘할 수 있게 될 거야. 잘해봐~</p>
+
<p>꺅! 미르바스의 하인이네. 언제 봐도 귀여워!!  얘랑 같이 있으면 메카닉의 능력을 100% 발휘할 수 있게 될 거야. 잘해봐~<br/>
<p>Kyaa! A Marbas Servant. It's so cute every time I see it!! With it by your side, you'll be able to use your skills as a Mechanic to its fullest potential. Good luck out there~</p>
+
Kyaa! A Marbas Servant. Every time I see one, they're so cute!! With it by your side, you'll be able to use your skills as a Mechanic to its fullest potential. Good luck out there~</p>
 
</dd></dl>
 
</dd></dl>
 
}}
 
}}
Line 59: Line 68:
 
* Original KR Dialogue [https://blog.naver.com/PostView.naver?blogId=niceboatsoss&logNo=220746000267 Source]
 
* Original KR Dialogue [https://blog.naver.com/PostView.naver?blogId=niceboatsoss&logNo=220746000267 Source]
 
}}
 
}}
[[Category:Mechanic Advancement Quests]]
+
[[Category:Male Mechanic Advancement Quests]]

Latest revision as of 08:18, 18 August 2023

Missing info.png Seria says: "Nothing should be as mysterious as I am!"

Some info is missing, please help to provide it if you can.


Advancement Quest Icon.png Class Adv: Mechanic 3 (Male) (Original Version)
Type Advancement Quest
Quest Line(s) Class Adv: Mechanic (Male) (Original Version)
Level Req. 18
Area - Dungeon / Town Grand Flores - Hendon Myre
Quest Giver Cinda
Objective(s)
  • Bring the Marbas Servant to Kiri.
Rewards

  • Expicon.png Unknown Exp
  • Goldicon.png Unknown Gold
Previous Quest(s)
Advancement Quest Icon.png Class Adv: Mechanic 2 (Male) (Original Version)
Next Quest(s)
None

Class Adv: Mechanic 3 is the third quest of the Class Adv: Mechanic Advancement Quest storyline.

Dialogue

Briefing

Cinda-Face2.png Cinda
(Original Ver.)

Phew! There you go. I wasn't sure if I could make this perfectly, but it looks like I was worried over nothing. Now, please take this to Kiri.

(Updated Ver. - Localization)

Ah! There you go! Looks pretty good, if I do say so myself. Kiri will know what to do from here.

(Updated Ver. - Unofficial Translation)

휴.. 다 만들어졌네. 제대로 만들어질지 반신반의했는데 완벽하게 완성했다네.
Phew! There you go. I wasn't sure if I could make this perfectly, but it looks like I was worried over nothing.

뭐 사용법은 키리가 알고 있겠지. 키리양한테 가보게나.
Now, please take this to Kiri. She will know what to do from here.


Completion

Kiri-Face2.png Kiri the Lady
(Original Ver.)

The Marbas Servant never fails to amaze me, you know? Equipping this will enable you to utilize the powers of a Mechanic.

(Updated Ver. - Localization)

Excellent! This Marbas Servant will help you use your skills as a Mechanic to its fullest potential. Congratulations!

(Updated Ver. - Unofficial Translation)

꺅! 미르바스의 하인이네. 언제 봐도 귀여워!! 얘랑 같이 있으면 메카닉의 능력을 100% 발휘할 수 있게 될 거야. 잘해봐~
Kyaa! A Marbas Servant. Every time I see one, they're so cute!! With it by your side, you'll be able to use your skills as a Mechanic to its fullest potential. Good luck out there~

Notes

Quest Line(s)
Class Adv: Mechanic (Male) (Original Version) Class Adv: Mechanic 1 (Male) (Original Version) • Class Adv: Mechanic 2 (Male) (Original Version) • Class Adv: Mechanic 3 (Male) (Original Version)