|
Seria says: "Nothing should be as mysterious as I am!"
Some info is missing, please help to provide it if you can.
|
|
Request Chat (New Dawn)
Normal Dialogue — Clearmist
| Stage
|
Dialogue
|
| Default |
 |
Bowyer Oldrein |
There's a lot of good stuff here, so take your time. I hope you find something you like! |
|
|
Bowyer Oldrein |
Wondering about the Sacred Beasts behind me?
The big one is a Horned Deer, and this little one is Toltol. He's been with me since I was a kid! Cute, huh? |
|
|
Bowyer Oldrein |
Welcome! Looking to buy a bow? Buy with confidence! I've got tons of bows on the shelves made by Horned Deer artisans! |
|
|
Bowyer Oldrein |
Is there a bow you're looking for? Just say the word!
Huh? You want a bow I made? Of course, there is! I made a secret masterpiece this time! You just wait! I'll show it to you right now!
...Err, why is this untied...? Hey, I'll show you mine later. I forgot that it's still in the process of being made! Heh heh... |
|
Favor Dialogue
| Stage
|
Dialogue
|
| Intimate |
 |
Bowyer Oldrein |
My dream? To be an artisan who surpasses my elders in the Horned Deer Guild!
I want to make the best bows anyone has ever made!
My elders are amazing. Maybe it's because they've been making them for so long, but their creations show their seniority.
I'll have to work dozens of times harder to catch up,
but I know that one day I'll surpass them and make the best bow yet! |
|
|
Bowyer Oldrein |
What exactly does the Horned Deer Guild do? We're a group of craftsmen, archers who make bows and bards who make arrows.
We fight over who's better at what they do, but we're all very pleasant people. We also grow through this competition.
Most of us live on the Horned Deer Plains, hence the name.
Since our organization harvests horns from the horned deer to make bows and arrows, it's very important to us to coexist with the horned deer on the plains.
What happens if you exploit the horned deer? Well, you get kicked out of the group. I've heard of cases where that's actually happened.
I don't know why anyone would do that, do you, Horned Deer? |
|
|
Bowyer Oldrein |
When things aren't selling well, I keep making bows. It's time well spent, and if I keep making them, I'll be able to make the best bows one day.
Most importantly, I keep learning as I go!
Every time I feel my skills improving, I feel like I'm one step closer to making the best bows.
Huh? You think I'm amazing? Heh heh. Thank you. |
|
|
|
| Affectionate |
 |
Bowyer Oldrein |
Horned Deer started accompanying me on my errands to Clearmist, and Toltol is a Sacred Beast who's been with me since I was very young.
When I was four years old, I used to wander around the Horned Deer Plains a lot. We met there and played together, and here we are.
Maybe that's why he still wants to play with me even when I need to concentrate on making bows. He doesn't leave my side very often.
His personality? Don't get me started. If I don't play with him, he pesters me until I do. The little guy's got a big temper. Well, I still love him.
What? A pet's personality is supposed to mirror its owner's? That can't be right!
Err... Do you think I'm bothering you, or that I'm talking to you too often? I'm only doing it because I like you, I have no other intention—
Heek! I mean, I like you because you come to visit me often, t-tell me funny stories... A-and you get along with my Sacred Beasts...
R-really? Good! ...Stop laughing! I'm serious! Anyway, Toltol and I are nothing alike! Wait, that doesn't sound right... B-but anyway, no! |
|
|
Bowyer Oldrein |
To make the best bow, craftsmanship is important, but so are the materials.
Think about it. You don't want to pull the string and suddenly have it come undone or the bow breaks,
especially if you're facing a dangerous enemy.
So, when you buy a bow, don't be fooled by the name of the craftsman, but look at it carefully! And test it, okay? A-and I'd appreciate it if you came to buy mine...
What? You think this is just a trick to get you to buy my bow? I-is there a problem with that? I'm very meticulous when I make my bows! Even the old men always praise me!
A-and I want you to use my bow because its performance as a weapon is guaranteed! Hmpf, if you don't like it, then forget it!
A-actually, I don't mean that... Just mark my word! I'll be the best artisan, and I'll make you want to buy my bow! |
|
|
Bowyer Oldrein |
Hey, Adventurer! How was your adventure? Was it fun?
I'd also like to travel around, but the old men won't let me be independent. They say I'm too young, but I'm not! Don't you agree?
What's with the smile? I'm serious. Anyway, so where have you been this time? Can you tell me about it?
Huh? You think I'm very interested in traveling? Well, sure. I really enjoy making bows, but I also want to be an adventurer.
I want to experience different civilizations. After all, the only ones I know are the Horned Deer Plains and Clearmist. More than anything... If I become an adventurer, err, I'll be able to see you more often...
and we'll have more to talk about... Kahem, kahem. Of course, that doesn't mean I'll give up making bows. I'll just do both, right? I know it's hard, but...
You think I can do it? ...Thanks for saying that, Adventurer! I'll try! |
|
Gift Dialogue
| Stage
|
Dialogue
|
| Default |
|
Bowyer Oldrein |
Are you giving it to me? T-thanks. I'll put it to good use. |
|
|
Bowyer Oldrein |
Ah! Th-thanks. |
|
|
Bowyer Oldrein |
I can't give you a discount for this... But thank you! |
|
|
|
| Intimate |
|
Bowyer Oldrein |
Err, thank you for your generosity. I'll make it up to you later. |
|
|
Bowyer Oldrein |
*Gasp!* Are you sure you can give me such a nice gift? Thanks! I'll put it to good use! |
|
|
Bowyer Oldrein |
Toltol and Horned Deer are happy, too! Thanks, Adventurer! |
|
|
|
| Special |
(Upon gifting  Shed Horn)
|
Bowyer Oldrein |
[DIALOGUE MISSING] |
|
(Upon gifting Mist Guardian Stone Fragment)
|
Bowyer Oldrein |
Huh? Are you giving it to me?
I've always wanted it. Thank you. |
|
(Upon gifting Mist Guardian Stone)
|
Bowyer Oldrein |
[DIALOGUE MISSING] |
|
(Upon gifting Deer Antler Longbow)
|
Bowyer Oldrein |
[DIALOGUE MISSING] |
|
(Upon gifting Mist Guide)
|
Bowyer Oldrein |
[DIALOGUE MISSING] |
|
(Upon gifting Skykeeper)
|
Bowyer Oldrein |
[DIALOGUE MISSING] |
|
(Upon gifting ???)
|
Bowyer Oldrein |
[DIALOGUE MISSING] |
|
(Upon gifting ???)
|
Bowyer Oldrein |
[DIALOGUE MISSING] |
|
Speech Bubble Dialogue
Likeability (Affectionate)
- Hey, dashing adventurer! How about a bow?
Voice Lines
Idle — Clearmist
| Dialogue |
Unofficial Translation
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING] (Rainy Day)
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING] (Misty Day)
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING] (Cloudy Day)
|
Conversation Start
| Dialogue |
Unofficial Translation
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
Conversation End
| Dialogue |
Unofficial Translation
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
Notes
References
