|
Seria says: "Nothing should be as mysterious as I am!"
Some info is missing, please help to provide it if you can.
|
|
Class Adv: Summoner 3 is the third quest of the Class Adv: Summoner Advancement Quest storyline.
Dialogue
Briefing
 |
Grubeck |
(Original Ver.)
-
Hodor is another Goblin like myself who's adjusted to life in the human world.
I think he works for some Mages under some kind of contract, but that doesn't mean he's only loyal to his employers.
If you're interested in gaining Hodor's trust, I think I got an idea. I've heard something about Sigun, one of Hodor's friends from his hometown, who's gone missing near Sky Tower on his way over here.
Will you check out North Amon Dungeon, and see if Sigun is there? I'm sure Hodor will be eternally grateful to you if you were to save his friend.
(Updated Ver. - Localization)
-
So. There's a Goblin named Hodor. He's like me. Works with the humans. I hear he's under contract with the Mages, but he won't work with just any Mage. You have to earn his trust, see?
Now, Hodor's friend Sigun has gone missing somewhere near Grand Flores. If you were to, say, head into Shadow Thunderland and save him, I'm sure Hodor'd be eternally in your debt, if you get my drift.
|
|
In-Dungeon
(Upon rescuing Sigun)
|
Sigun |
(Unofficial Translation)
-
아이구 그냥... 죽다 살았슈.. 고맙슈..
Holy smokes... I was almost a goner there! Thanks..
|
|
Completion
 |
Grubeck |
Hodor must have been too shy to thank you in person. Anyway, he told me to tell you thanks. |
|
Notes
Navigation