Welcome to the DFO World Wiki. With many major updates since the release of DFO, many items are missing. Visit Item Database Project to learn more.
Please remember to click "show preview" before saving the page.
Thanks for the updated logo snafuPop!

Difference between revisions of "Darkness in the Forest"

From DFO World Wiki
Jump to: navigation, search
(Created new page. WIP)
 
m
Line 76: Line 76:
 
<hr>
 
<hr>
 
<u><b>(Upon entering the Boss Room)</b></u><br>
 
<u><b>(Upon entering the Boss Room)</b></u><br>
<span class="action">(In the distance, a ghoul-like creature is seen in front of a pentacle.)</span><br>
+
<span class="action">(In the distance, a ghoul-like creature is seen in front of a pentacle. From the pentacle, icy magic energy erupts bringing forth a swarm of zombies.)</span><br>
 
{{NPCDialog|Seria-Face1-1|Seria Kirmin|Text=
 
{{NPCDialog|Seria-Face1-1|Seria Kirmin|Text=
<p>Ah, that scary energy that I've sensed is coming from that cave [''sic'']!</p>
+
<p>Ah, that scary energy that I've sensed is coming from that cave [''sic'']!<ref group="t">Context mistranslation of "굴". The localization uses the Sino-Korean "굴 (窟, lit. cave)" instead of the English transliteration "굴 (lit. Ghoul)."</ref></p>
 
<p>This cave [''sic''] is vibrating with energy. The Devolved Darkness must have meant this cave [''sic''].</p>
 
<p>This cave [''sic''] is vibrating with energy. The Devolved Darkness must have meant this cave [''sic''].</p>
 
<p>By the way, what's the [''sic''] pentacle?</p>
 
<p>By the way, what's the [''sic''] pentacle?</p>
Line 103: Line 103:
 
* Prior to the [https://www.dfoneople.com/news/updates/2560/Overview Season 6 Act 21. Lady Vengeance Patch], the original iteration of this quest rewarded players with 123,389 EXP and 655 Gold.
 
* Prior to the [https://www.dfoneople.com/news/updates/2560/Overview Season 6 Act 21. Lady Vengeance Patch], the original iteration of this quest rewarded players with 123,389 EXP and 655 Gold.
 
* [[Seria Kirmin]] accompanies the Adventurer in room A2.
 
* [[Seria Kirmin]] accompanies the Adventurer in room A2.
 +
=== Translation Notes ===
 +
<references group="t" />
 
}}
 
}}
 
[[Category:Gran Flores Act Quests]]
 
[[Category:Gran Flores Act Quests]]

Revision as of 16:53, 10 April 2023

Act Quest Icon.png Darkness in the Forest
Type Act Quest
Quest Line(s) Gran Flores (Act Quests)
Level Req. 15
Area - Dungeon / Town Grand Flores - Shadow Thunderland
Quest Giver Seria
Objective(s)
Rewards

  • Expicon.png 123,389 Exp
Previous Quest(s)
Act Quest Icon.png The Path into the Deep Forest
Next Quest(s)
Act Quest Icon.png The Great Pentacle

Darkness in the Forest is the ninth quest of the Gran Flores Act Quest storyline.

Map

{{

Shadow Thunderland
A B C D
1 Map SE.png Map SW.png Map Blank.png Map Blank.png
2 Map N.png Map NE.png Map EW.png Map Boss.png

Starting zones:
Boss zones:
Min. Fatigue:
Max. Fatigue:
Boss:

A2
D2
6
6
Icon-Ghoulguish.png Ghoulguish

}}

Dialogue

Briefing

Seria2-Face1.png Seria Kirmin

Something in the depths of Grand Flores is so dangerous that Shauta and Binoche were desperate to stop it. What do you think it is? We only took a few steps into this place, and I'm already feeling chills from the sinister energy in the air.

Oh, I think something's going on over there. Adventurer, can we go check?


In-Dungeon

(Upon entering the Dungeon)

(As the Adventurer and Seria venture deeper into the forest, a swarm of creatures approach them.)

Seria2-Face1.png Seria Kirmin

Ah! They're the restless dead!

Oh, no... Who knew such darkness would exist in the depths of the forest?

This explains what Binoche said.


(Upon entering Room A1)

Seria2-Face1.png Seria Kirmin

Why are there so many zombies wandering in this forest? Who has reanimated the dead?

What's more terrifying is that I can sense an energy more evil than these zombies spreading from somewhere in this forest.

Adventurer, please be careful.


(Upon entering the Boss Room)
(In the distance, a ghoul-like creature is seen in front of a pentacle. From the pentacle, icy magic energy erupts bringing forth a swarm of zombies.)

Seria2-Face1.png Seria Kirmin

Ah, that scary energy that I've sensed is coming from that cave [sic]![t 1]

This cave [sic] is vibrating with energy. The Devolved Darkness must have meant this cave [sic].

By the way, what's the [sic] pentacle?

I think that pentacle is what keeps raising those zombies.

We must close the cave [sic], but... Adventurer, maybe it's smarter if we run.


(Upon defeating the Boss)
(As the defeated Ghoulguish collapses, it quickly reanimates due to the magic of the pentacle. Soon after, a swarm of zombies arise, and begin to chase after the party.)

Seria2-Face1.png Seria Kirmin

Ghoulguish cannot be killed as long as the pentacle exists.

Worse still, its growing evil energy is threatening the surrounding forests.

Adventurer, we'd better retreat for now.

We can't purge that pentacle without preparation.

(The Adventurer and Seria flee to a safe location.)


Completion

Seria2-Face1.png Seria Kirmin

We've escaped safely. Whew...

Notes

Translation Notes

  1. Context mistranslation of "굴". The localization uses the Sino-Korean "굴 (窟, lit. cave)" instead of the English transliteration "굴 (lit. Ghoul)."
Quest Line(s)
Gran Flores (Act Quests) Linus's Request • Return to Linus • The Legendary Albino Goblin • Owner of the Poison Spring • Berserk Mage Keraha • Grakqarak Expedition • Save Seria • The Path into the Deep Forest • Darkness in the Forest • The Great Pentacle • The Senior Adventurer's Advice • Fighting to Protect the Forest • Seria's Determination